3月31日,吴慷仁、林心如等演员主演的电视剧《模仿犯》在正版视频平台一口气10集全部上线。这部电视剧的单集剧情时长在50分钟以上。4月1日上午,《模仿犯》开出了8.0分的观众评分成绩。这一成绩,高于日本的原作。
吴慷仁、林心如主演的这部《模仿犯》,改编自日本的同名小说。我们不妨先来介绍一下《模仿犯》原著小说的作者宫部美幸:
宫部美幸,1960年12月出生于东京都江东区。1987年《我的犯罪的邻居》获得第二十六届ALL读物推理小说新人奖。《睡龙》获得第四十五届日本推理作家协会奖。1993年《火车》获得第六届山本周五郎奖。1999年《理由》获得第一百二十届直木奖。她还有《七级》、《地下街的雨》、《蒲生邸事件》、《Crossfire》和《愚人》等其他众多著作。
(资料图)
《模仿犯》于2001年获得第五十五届每日出版文化奖的特别奖、2002年第五十五届艺术选奖的文部科学大臣奖。并且,以本书为代表的创作活动,获得了第五届司马辽太郎奖。值得一提的是,这部《模仿犯》在日本属于畅销书,已经销量超过三百万本。
再介绍一下小说《模仿犯》的主要故事内容:
东京大川公园出现一截女人的手臂。警方开始调查,发现了更多女性被害人,引发社会广泛关注。凶手给电视台打电话,炫耀罪行,甚至预告新的犯罪。没人能推断出凶手的动机,侦破陷入僵局。这时,有犯罪前科的田川引起警方怀疑。电视台让他在屏风后接受直播采访,凶手突然再次打来电话,愤怒地指责田川冒名顶替:“我倒要看看你是什么德行!
这部小说在日本问世之后,曾被改编成为电影和电视剧作品。2002年,电影《模仿犯》在日本上映。这部影片的时长是124分钟,由中居正广和木村佳乃主演。须知,这部小说的中文翻译版本,高达一千多页。这种体量之下,进行两个小时的电影改编,当然要牺牲大量的细节。
因此,电影版本的《模仿犯》上映之后,影迷口碑并不理想,最终的豆瓣影迷评分成绩只有6.0分。这意味着,该片的中国观众对于《模仿犯》,只给出了及格成绩。该片最大的槽点便是,细节牺牲太多,不如原著相识。而原著小说也面对一些“诟病”——细节琐碎。
2016年,《模仿犯》在日本拍摄成为两集的电视剧作品,由中谷美纪和坂口健太郎主演。这部两集的电视剧作品,单集剧情时长是近两个小时。等于说,这部电视剧用了4个小时的时间,把这个故事讲完了。
电视剧《模仿犯》的豆瓣观众评分则相对高一些,获得了7.1分。这部电视剧的细节,相对电影版本,则更为丰富了很多。对于网友们而言,想要快速得知《模仿犯》的故事,可以观看电影版本。想要体验细节,可以观看这部4小时的版本。
当然,中国版本的《模仿犯》,观众评分更高,是不是可以证明,其质量也是更高的呢。2023年,吴慷仁、林心如等演员主演的这部《模仿犯》在中国台湾等地开播,总计是10集内容。它的整体剧情时长在8小时略上一些。只从剧情体量来讲,中国版本的《模仿犯》,是日本剧版的两倍。
中国版《模仿犯》开出的豆瓣观众评分则是8.0分,这个评分,是《模仿犯》三个版本当中最高的。网友们若是对《模仿犯》的故事感兴趣,观看吴慷仁、林心如版本,不失为不错的选择。
既然是中国版本,那就一定加入了很多中国的元素。在该剧当中,吴慷仁饰演的角色,故事内容被放大处理了。在这部电视剧当中,吴慷仁带来的男主角,甚至于能够让观众们看到《狂飙》中张译角色的影子——追求真相,虽千万人吾往矣。
小说《模仿犯》可归为流俗文学,其虽然通俗易懂,但却也有非常不错的人文关怀。这种犯罪真相层面上的人文关怀,在三个影视剧版本当中,都有坚守。吴慷仁和林心如主演的这个版本当中,除了这种坚守之外,也有一种信赖的讽刺感,尤其是对于吴慷仁角色周遭工作人员的讽刺。这是其独特的魅力。也是中国台剧一直在走的路线之一。(文/马庆云)