作者 / 小八
进入3月下旬,电影市场终于有了转暖的迹象。
(相关资料图)
虽然今年春节档热度超出预期,贡献了影史第二的好成绩,但是春节档过后,大盘迅速冷了下来。整个三月到现在,票房也才刚刚超过13亿,只比去年同期要高,远远低于2021年及疫情前的情况。好在,随着一批新片的定档、上映,给3月的电影市场注入了一丝新的活力,也给接下来的待映新片提前预热了市场,铺好了道路。
3月底4月初,多部具备市场体量的国内外新片将与观众们见面,无疑又会掀起新一轮的观影热潮。这其中,将于3月31日上映的《忠犬八公》显然是优势最大的一部,影片在进行了业内试映场后,从处长朋友圈可以看到,口碑相当炸裂。
情感饱满,口碑扎实,节节攀升的热度,一路飙升的想看指数,这些都预示着这部《忠犬八公》有望成为整个4月的大爆款,让人对影片的表现充满了期待。
情感炸弹,市场潜力大,
具备爆款品相
一直以来,3、4月份都是一年当中的非热门档期,即便是包含了清明这样的小长假,但是因为夹在春节和五一两个大档期之间,3、4月份的市场表现往往也都比较冷清。
不过,也正是因为档期体量有限,在大家热度均衡的情况下,反而能够诞生出个别极具黑马相的爆款作品,从而推动月度大盘的上涨,取得意外的成绩。
过去几年,3月底4月初的档期基本上都有爆款作品诞生。
2021年的《我的姐姐》,凭借清明档的档期优势,以及浓厚的情感元素,成为了一匹年度黑马,总票房8.6亿。还有2022年的《人生大事》,最早也是定在清明档,之后虽然调档至6月,但同样凭借浓浓的情感属性,最终票房更是达到了17亿,远超市场预期。
以上这些案例说明了,往年的4月档,虽然被行业称作是冷档期,但仍不乏爆款影片的身影。而梳理其共通点不难发现,这些影片基本都是情感属性较强的影片。不论是《我的姐姐》里在现实议题的基础上对于亲情元素的表达,还是《人生大事》中对于生死话题的探讨等等,都充分调动了观众多样的情感体验,尽可能与观众达成情感连接,从而实现更深层次的共鸣。
因此,从这点上看,情感属性强的影片在4月是相当具备市场优势的。而《忠犬八公》作为该档期最大的一枚“情感炸弹”,无疑也具备了较大的市场潜力。我们也看好影片正式上映后,能够复制上面这些影片成功的经验,成为今年4月的最大爆款。
本土改编,烟火人情味,
浓浓中式表达
之所以说《忠犬八公》是一枚具备爆款品相的“情感炸弹”,原因有很多。
首先,超强原著打底,实力派卡司助阵,口碑扎实有保障。
《忠犬八公》改编自新藤兼人的原著剧本「ハチ公物語」,讲述了一只感动了全球数亿人的小狗的故事。日本和美国根据该剧本创作过《忠犬八公物语》(1987)和《忠犬八公的故事》(2009)两部影片,都获得了全球观众的广泛认可,口碑出众。前者日本原版更是取得了日本当年的年度票房冠军,成绩高达54亿日元。
这两版当中,国内观众可能更熟悉的是2009年美国改编的版本。导演拉斯·霍尔斯道姆虽然是瑞典人,但创作了很多脍炙人口的好莱坞影片,作品也都保持着一贯的高水准,还曾两次提名奥斯卡最佳导演。这版《忠犬八公的故事》在创作之时,将故事背景从日本搬到了美国,同时也根据西方的文化语境进行了一定程度上的本土化改编,不仅得到了一致好评,甚至在一定程度上还进一步扩散了这个故事的知名度和影响力。
以往,不少好故事在进行跨文化改编时,由于中西方的具体差异,会导致些微的水土不服。但是,《忠犬八公》不同,这个剧本本身是具备比较大的改编空间和潜力的,故事中的人狗情,以及人与人的感情,这些其实是非常普世的情感体验,也能勾起不同国家观众的共鸣。美版根据具体情况进行的合理改编已经取得了成功,相信结合了我们自己的特点并进行改编的中国版,同样不会令人失望。
操刀中国版《忠犬八公》改编的是徐昂,并邀请到冯小刚、陈冲两位演技派“戏骨”主演。徐昂导演的上一部电影作品《十二公民》在豆瓣上拥有8.4的高分,是当年的口碑佳作。
值得一提的是,这部《十二公民》本身也是根据经典作品《十二怒汉》进行改编的。原作中的陪审团制度是大多数西方国家的法律体系下才会有的制度,当然还包括了中国香港地区,但是在内地,并不存在这样的情况。导演为了让整个故事背景和剧作逻辑更符合国内的本土语境,同样进行了合理的改编,最终的呈现效果十分出色。即便是原版珠玉在前,这一版也依旧获得了广大观众的认可。这也在一定程度上说明了,导演徐昂的改编实力是值得信赖的。扎实的经验更加证明,他就是执导中国版《忠犬八公》不二人选。
这么看来,无论是整个故事还是主创阵容,都是很有看点的;扎实的原作口碑,也让人对影片质量充满了信心。
其次,作为一部“狗片”,电影本身就具备很大的吸引力。毕竟,狗狗是不少观众的软肋,不单单对于爱狗人士以及养宠人士而言,大多数观众对于可爱小狗都是没有什么抵抗力的。过往的不少同题材影片在国内也都取得了很好的市场反馈,足见观众对于这类影片的认可和喜爱。
而且,更重要的是,不论是日本原版还是美国的翻拍版,抑或是过往我们看到的其他“狗片”,片中的狗狗虽然可爱,但基本都是国外的品种。而本片为了最大程度上地贴合国内语境和本土特色,找来了广大观众最熟悉的中华田园犬来担任片中的主角“八筒”。中华田园犬是中国本土最古老的犬种之一,也是国内观众最熟悉和最有感情的犬种。片中八筒机灵可爱的样子,也让不少网友萌化了心。
除了找来中华田园犬出演以外,影片在改编过程中还采用了很多其他的本土化方式。
比如,影片将故事背景放在了重庆,不仅地域特色鲜明,标志性的方言更是增添了故事的真实性,充满了浓浓的烟火气息和人情味。喧闹的巷子口,不散的麻将桌,还有左邻右舍的互话家常、嬉笑拌嘴,这些都是最能体现本土特色以及人与人之间情谊的朴实表达,相信观众们也一定会深有体会。
而且,除了展现人狗之间的感情,片中家人之间的亲情羁绊,也是影片的一大看点。
冯小刚饰演的大学教授陈敬修,沉默寡言,性格隐忍,不苟言笑,对待儿女充满严厉,并不会把关心随时挂在嘴边,但又在用自己笨拙的方式表达着对家人的关心,就和广大的中国式父亲一样。而当面对八筒时,他又仿佛“老小孩”附体,一改往常严肃神情,呈现出性格里反差的一面,生动又可爱。
陈冲饰演的妻子李佳珍,也和很多广大的妈妈们一样,爱操心爱唠叨,把一家人操持的井井有条。八筒刚来家中时,她强烈反对,但刀子嘴豆腐心的她到后来也被小狗可爱忠诚的样子打动,接纳八筒成为了家中的一员。
另外,这对“沉默老爸+强势老妈”之间的对戏也精彩十足,妙趣横生。两位实力派“戏骨”飙戏,火花四溅,亲切又自然,拌嘴的场面看得人嘴角不禁上扬,动情之处更是令人潸然泪下。
某种程度上看,他们是中国式家庭的一个代表,也是广大爸爸妈妈们的一个缩影。而这种亲人之间的羁绊,与片中八筒和家人们之间的关系相互呼应,贡献了极高的情感浓度,自然真挚,让人感同身受。更别提片中最后的分别场景,更是将情绪推向了高潮,毫无疑问将是一颗巨大的催泪炸弹。
助力大盘,仪式感拉满,
4月必看首选
主打情感属性,爆款品相突出,《忠犬八公》对于市场和观众的意义显然还不止于此。
从档期的角度来看,影片定在3月31日全国上映。相比同档期的其他影片,《忠犬八公》情感属性显著,类型结构明晰,热度更是遥遥领先。根据猫淘双平台数据显示,本片的“想看指数”目前超过了23w,远超档期内其他国内外影片,优势显著。如今,影片也开启了预售,走势也一路向好。
而且,虽然今年没有了清明档的三天小长假,但是4月5日周三全国放假一天,相信影片在当天也能有一个不错的小爆发。更不用说在好口碑和强情绪的双向助力下,影片无疑会走出扎实的票房长线。
从整个大盘的角度来看,在经历了整个3月的冷静期过后,也急需一部体量中上的影片尽快入市,给市场回回血,同时也助力月度大盘的抬升,并向一个月后的五一档大步迈进。因此,处在这个档期的《忠犬八公》显然具备了这样的潜力,更肩负着让大盘平稳过渡并升温的重要责任。
天气逐渐转暖,春天已如约而至,大家也在呼唤着电影市场的春天能够尽快到来。电影市场在过去三年经历了不小的困境,如今万象更新,今年自然也被寄予了很高的期待。而在这个开春与观众们见面的《忠犬八公》,自然也是助力市场重新回到春天的见证者和参与者。
最后,从观众们的角度来看,《忠犬八公》也是最能体现今春观影仪式感的影片之一。
影片笑泪兼具,情感自然动人,品质更是有保障。不管你是不是养狗人士;也不管你是全家踏春出行,享受家庭氛围;还是好友或情侣结伴,共度休闲时光;抑或是独自观影,想要静心体会一部好电影带来的感动……相信本片都能从不同角度触动到你柔软的内心,给你带来一次治愈解压、实现情感宣泄的观影体验。更不用说,片中展现出的那份人与人、人与狗之间的关怀和善意,也是经历了过去几年的每个人,如今走出阴霾,给彼此加油鼓劲时格外需要的。
综合看来,这部《忠犬八公》当之无愧是今年春天的必看首选,也是整个4月最具爆款相的一部影片。
我们看好《忠犬八公》能够成为今年春天最大的一个惊喜,也希望大家能够在影片的打动下,去体会爱、付出与陪伴的来之不易,拥抱每一次缘分的奇妙相遇,也在每一次不得不经历分离时用心道别,尽情感受生活的每一次馈赠,并收获属于自己的那份感动。