有生之年能够看内地翻拍《忠犬八公》也是一件令人欣慰的事，看过美版的《忠犬八公》，故事拍摄细腻，很是催泪，一条狗对男主人的守候令人感动，始终相信男主人公能够从火车站走出来，默默守候很多年。

国内版本是徐昂担任导演，他影响比较大的导演作品就是《十二公民》，由何冰、韩童生等人主演，豆瓣8.4分。

(相关资料图)

国内版的《忠犬八公》由徐昂导演兼编剧之一，主演有冯小刚、陈冲、白举纲等。这种翻拍其实不难，因为人类与动物的情感跨越了不同的文化背景，相信这部电影的改编会很成功，而且相信冯小刚主演的电影品质一定不低，他主演的《老炮儿》获得很多表演奖，不当导演的冯小刚也是一名很优秀的演员。

看过美版的《忠犬八公的故事》，的确人与狗的情感表现是催泪炸弹，那条狗和男主人的情感让人泪崩。这个版本豆瓣评分9.4分，已经是给予相当高的评价。整个故事看起来很平淡，实则很感人，男主人发病去世，狗却依然相信主人会回来，一直在火车站守候主人的到来，这令人感动得一塌糊涂。

冯小刚和陈冲主演的版本定档3月31日，目前在某些地方已经举行了点映，口碑都很不错。冯小刚和陈冲都是导演兼演员，他们都是行业的佼佼者，强强联手，一定非常感人。

有网友给出很高的评价，认为国内版本改编非常本土化，情感表达细腻，冯小刚和陈冲演技在线，推荐大家去看。改编本土化，这个可以有，也令人相信，毕竟这没有涉及更多不同的文化背景，更多表达了狗与主人公的不离不弃。

还有网友认为冯小刚的表演很精彩，都提到情感表达很细腻，因为情节很催泪，所以适合全家观看。冯小刚已经60多岁，他不仅导演技能不生疏，而且饰演小人物很接地气，也很有烟火味，这点相信网友们的点评。

记得美版男主人是个医生还是教授，已经记不清楚了，因为看了很久了，而国内版的男主人公是一名教授，可能也有早出晚归的习惯，所以狗狗会守望他回家。电影中的狗是由中华田园犬大黄演出，看起来很可爱，也很有灵气。

国内版的故事发生在川渝地区，难怪有观众说剧中角色说重庆话，看来网友评价都很高，而且有着很强烈的地域特色，这说明导演做足了功课，一定很受欢迎，当然票房绝对大卖，可能比美版的更深刻，也更有地域和时代特色。

不管是四川还是重庆的故事，总之应该很感人，因为这些地方生活特色浓郁，非常有生活的气息，而且这些方言听起来也是很有亲切感。冯小刚和陈冲也是太低调了，他们什么时候拍摄的电影，令人好奇，陈冲可能也是在疫情期间来到国内演出的吧？

看了网友们的好评，对这部电影充满期待！